লিও টলস্টয়ের জীবনী

লিও টলস্টয় কে ছিলেন?

সাহিত্যিক লিও টলস্টয় একজন সার্থক মানুষের প্রতিকৃতি, যিনি সর্বকালের অন্যতম সেরা লেখক হিসাবে পরিগণিত হয়। লিও টলস্টয় ছিলেন একজন রাশিয়ান লেখক এবং তার চিন্তাধারা সম্পর্কে ২৩,০০০ বই এবং সাময়িকী ও খবরের কাগজে ৫৬,০০০ প্রবন্ধ লেখা হয়েছে। তার লেখা গ্রন্থাদির পরিমাণ ছিল একশত খণ্ড। 

তার পুস্তিকাগুলো সুলভ সংস্করণে ছাপানো হত এবং গরুর গারিতে ও রেল গাড়িতে করে বয়ে নিয়ে ঘরে ঘরে বিক্রি করা হত। এ সব পুস্তিকা চার বছরে ১,২০,০০,০০০ কপি বিক্রি ও বিতরন করা হয়েছিলো।

পরিচয় পর্বঃ

    লিও টলস্টয় (জন্মঃ সেপ্টেম্বর ৯,১৮২৮ - মৃত্যুঃ নভেম্বর ২০, ১৯১০)

    রাশিয়ান নামঃ   Лев Николаевич Толстой (Lev Nikolayevich Tolstoy)
    ইংরেজিতেঃ     Leo Tolstoy নামে পরিচিত।
    বাংলায়ঃ    লিও টলস্টয়, ল্যেভ তল্‌স্তোয়, লিও তলস্তয় ইত্যাদি নামে পরিচিত।

“রাশিয়ান লেখক লেভ নিকোলায়েভিচ টলস্টয়, প্রশংসিত উপন্যাস 'ওয়ার অ্যান্ড পিস,' 'আন্না কারেনিনা' এবং 'দ্য ডেথ অফ ইভান ইলাইচ' লিখেছেন এবং বিশ্বের শীর্ষ লেখকদের মধ্যে স্থান পেয়েছেন।”

সংক্ষিপ্ত বর্ণনাঃ

    জন্মঃ সেপ্টেম্বর ৯,১৮২৮, ইয়াসনায়া পলিয়ানা (Yasnaya Polyana), তুলা প্রদেশ রাশিয়া।

    মৃত্যুঃ নভেম্বর ২০, ১৯১০, লেভ টলস্টয় (Lev Tolstoy), রাশিয়া।

    পরিবারঃ টলস্টয়ের পরিবার

    পিতাঃ কাউন্ট নিকোলাই টলস্টয় (Nikolay Tolstoy) (Николай Толстой)

    মাতাঃ মারিয়া টলস্টায়া (Mariya Tolstaya) (Мария Толстая)

    ভাইঃ   নিকোলাস টলস্টয় (Nicholas Tolstoy) (Ничолас Толстой),
      সের্গেই টলস্টয় (Sergei Tolstoy) (Сергей Толстой) এবং
      দিমিত্রি টলস্টয় (Dmitry Tolstoy) (Дмитрий Толстой)

    ছোট গল্পঃ ‘ দ্য ডেথ অফ ইভান ইলিচ ‘, ‘হোয়াট মেন্ লাইভ বি’ ইত্যাদি।

    চলচ্চিত্রঃ  'আন্না কারেনিনা', ‘ল’আর্জেন্ট’, ‘ওয়ি লিভ এগেইন’ ইত্যাদি।

জীবনের প্রথমার্ধঃ

পারিবারিক জীবনঃ

    তিনি চার ছেলের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ ছিলেন। ১৮৩০ সালে যখন টলস্টয়ের মা মারা যান, তখন তার বাবার আত্মীয় সন্তানদের যত্ন নেওয়ার দায়িত্ব নেন। পরে যখন তাদের বাবা, কাউন্ট নিকোলাই টলস্টয় সাত বছর পরে ১৮৩৭ সালে মারা যান, তখন তাদের খালা তাদের আইনী অভিভাবক হিসাবে নিযুক্ত হয়েছিল। খালা যখন মারা গেলেন, টলস্টয় এবং তার ভাইবোনরা রাশিয়ার কাজানে তাদের দ্বিতীয় খালার কাছে চলে গেলেন।

শিক্ষাঃ

    টলস্টয় তার প্রাথমিক শিক্ষা বাড়িতে, ফ্রেঞ্চ এবং জার্মান টিউটর হতে পেয়েছিলেন। ১৮৪৩ সালে, তিনি কাজান ইউনিভার্সিটিতে ওরিয়েন্টাল ভাষা প্রোগ্রামে ভর্তি হন। সেখানে, টলস্টয় ছাত্র হিসাবে শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন করতে ব্যর্থ হন। তার নিম্ন গ্রেড তাকে একটি সহজ আইন প্রোগ্রামে স্থানান্তর করতে বাধ্য করেছিল। টলস্টয় শেষ পর্যন্ত ১৮৪৭ সালে কাজান বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডিগ্রি ছাড়াই চলে যান। পরে তিনি তার পিতা মাতার ভূসম্পত্তিতে ফিরে গিয়েছেন, সেখানে তিনি কৃষক হয়েছিলেন।

কাজঃ

    তিনি ভূমিদাসদের বা ক্ষেতমজুরদের কে তাদের কাজে নেতৃত্ব দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি প্রায়শই তুলা এবং মস্কোর সামাজিক সফরে উপস্থিত ছিলেন না। নিখুঁত কৃষক হওয়ার জন্য তার ছুরিকাঘাত শীঘ্রই ব্যর্থতা প্রমাণিত হয়েছিল।

টলস্টয় যখন খামারে ফ্লাইং করছিল, তখন তার বড় ভাই নিকোলাস টলস্টয় (Nicholas Tolstoy) সামরিক ছুটিতে যাওয়ার সময় বেড়াতে এসেছিল।

নিকোলাস (Nicholas), টলস্টয় কে রাজি করে যে, আর্মি তে জঙ্কার পদে দক্ষিনে ককেশাস পর্বতমালায় যোগদান করার জন্য, যেখানে নিকোলাস (Nicholas) নিজেই ছিলেন।

জঙ্কার পদে যোগদানের পর, টলস্টয়  ১৮৫৪ সালের নভেম্বর এ ইউক্রেনের সেভাস্তোপোল এ স্থানান্তরিত হন, সেখানে তিনি ১৮৫৫ সালের আগস্টে ক্রিমিয়ান যুদ্ধ এ লড়াই করেছিলেন।

গোড়ার দিকের কাজঃ

    সেনাবাহিনীতে শান্ত ও বিরতি সময়কালে টলস্টয় (Tolstoy), শৈশব নামে একটি আত্মজীবনীমূলক গল্প লেখায় কাজ করেছিলেন। এতে তিনি লিখেছিলেন তাঁর শৈশবকালীন স্মৃতি। ১৮৫২ সালে, টলস্টয় সেই সময়ের সর্বাধিক জনপ্রিয় জার্নাল দ্য কনটেম্পোরারিতে সংক্ষিপ্ত বিবরণ টি জমা দিয়েছিলেন।  গল্পটি অধীর আগ্রহে গৃহীত হয়েছিল এবং টলস্টয়ের প্রথম প্রকাশিত রচনায় পরিণত হয়েছিল।

শৈশব নামের আত্মজীবনীমূলক গল্পেটি শেষ করার পর, টলস্টয় ককেশাসে সেনা ফাঁড়িতে থেকেই তাঁর প্রতিদিনের জীবন সম্পর্কে লিখতে শুরু করেছিলেন। যাইহোক, তিনি দ্য ক্যাস্যাকস নামে শিরোনামের কাজটি ১৮৬২ অবধি শেষ করেননি, ইতিমধ্যে সেনা পদ ত্যাগ করেন।

Leo Tolstoy (লিও টলস্টয়)

টলস্টয় ক্রিমিয়ান যুদ্ধের সময় লেখালেখি চালিয়ে যেতে পেরেছিলেন। সেই সময়ে তিনি বাল্য হুড (১৮৫৪) রচিত করেছিলেন, যা বাল্যত্বের সিক্যুয়াল, এবং টলস্টয়ের আত্মজীবনীমূলক ট্রিলজির দ্বিতীয় বই।

ক্রিমিয়ান যুদ্ধের মাঝামাঝি সময়ে, টলস্টয় সেভাস্তোপোল টেলস (Sevastopol Tales) নামের সিরিজের তিনটি পার্ট এ যুদ্ধের মারাত্মক দ্বন্দ্বের বিষয়ে তার মতামত প্রকাশ করেছিলেন। ক্রিমিয়ান যুদ্ধ শেষে টলস্টয় সেনাবাহিনী ত্যাগ করে এবং পরে, তিনি রাশিয়ায় ফিরে আসেন।

বাড়ি ফিরে, বর্ধমান লেখক নিজেকে সেন্ট পিটার্সবার্গের সাহিত্যের দৃশ্যে উচ্চ চাহিদা পেয়েছিলেন। নিজেকে নৈরাজ্যবাদী ঘোষণা করে তিনি ১৮৫৭ সালে প্যারিসে যাত্রা করেছিলেন। একবার সেখানে আসার পরে, তিনি তার সমস্ত অর্থ জুয়া খেলেন এবং রাশিয়ায় ফিরতে বাধ্য হন। তিনি ১৮৫7 সালে তার আত্মজীবনীমূলক ট্রিলজির তৃতীয় অংশ Youth প্রকাশ করতে সক্ষম হন।

১৮৬২ সালে রাশিয়া ফিরে, টলস্টয় ১২ বছরের ইস্যু-কিস্তির প্রথম ইস্যু করেছিলেন যাশ্নায়া পোল্যান (Yasnaya Polyana) জার্নালের প্রথম প্রযোজনা করেছিলেন এবং একই বছর সোফিয়া এন্ড্রেয়েভনা বেহারস (Sofya Andreyevna Behrs) নামে এক ডাক্তার এর কন্যাকে বিয়ে করেছিলেন।

১৮৬০ এর দশকে, তাঁর প্রথম দুর্দান্ত উপন্যাস ‘ওয়ার অ্যান্ড পিস’ লিখেছিলেন। পরে ১৮৭৩ সালে, টলস্টয়, তার দ্বিতীয় সেরা উপন্যাস, ‘আন্না কারেনিনা’ টিতে কাজ শুরু করেছিলেন। তিনি ১৮৮০ এবং ১৮৯০ দশকগুলোতে সাহিত্য লিখতে থাকেন। তার পরবর্তী সবচেয়ে সফল কাজগুলির মধ্যে একটি ছিল ‘দ্য ডেথ অফ ইভান ইলিচ’।

বিবাহিত জীবনঃ

    বিবাহিত জিবনে প্রথম কয়েকটি বছর তিনি ও তার স্ত্রী এত সুখী ছিলেন যে তারা সবসময় নতজানু হয়ে সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কাছে আনন্দময় জীবন সুখময় ও দীর্ঘস্থায়ী করার উদ্দেশে প্রার্থনা করতেন। কিন্ত বেশ কিছু বছর পর তারা হয়ে গেলেন চরম অসুখী। তিনি তার স্ত্রীর মুখ দর্শনেও ঘৃণাবোধ করতেন এবং তার অস্থিম ইচ্ছে ছিল তার স্ত্রীকে যেন তার সামনে আসার অনুমতি না দেয়া হয়।

কারণঃ 

             তার স্ত্রী ধন-সম্পদ, খ্যাতি ও বিলাসিতা পছন্দ করতেন কিন্তু তিনি বিশ্বাস করতেন যে ধন-সম্পদ  এবং ব্যক্তিগত সম্পত্তি হল পাপ স্বরূপ। তার স্ত্রী বিশ্বাস করতেন শক্তির শাসনে আর তিনি বিশ্বাস করতেন ভালোবাসার শাসনে।

প্রবন্ধ (Books)

'War and Peace' (ওয়ার এন্ড পিস) = যুদ্ধ এবং শান্তি

    স্ত্রী এবং ছেলেমেয়েদের সাথে ‘ইয়াসনায়া পলিয়ানাতে’ (Yasnaya Polyana) বসবাস করার সময়, টলস্টয় তাঁর প্রথম দুর্দান্ত উপন্যাস, যুদ্ধ ও শান্তি (War and Peace) নিয়ে ১৮৬০ এর সেরা সময়টি ব্যয় করেছিলেন। উপন্যাসটির একটি অংশ প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল রাশিয়ান ম্যাসেঞ্জারে  ১৮৬৫ সালে, "দ্য ইয়ার 1805" শিরোনামের অধীনে। ১৮৬৮ এর মধ্যে, তিনি আরও তিনটি অংশ প্রকাশ করেছিলেন এবং তার এক বছর পরে, উপন্যাসটি সম্পূর্ণ হয়েছিল।

যুদ্ধ ও শান্তি তে টলস্টয় যে বিশ্বাস বা ধারণাগুলো উৎসাহিত করেছেন, সেগুলোর মধ্যে একটি হল যে, 

“কারও জীবনের উদ্দেশ্য এবং গুণগত মান মূলত তার প্রতিদিনের কাজকর্ম থেকে প্রাপ্ত।”

“The quality and meaning of one's life is mainly derived from his day-to-day activities.”

 

'Anna Karenina' (আন্না কারেনিনা)

    যুদ্ধ ও শান্তির সাফল্যের পরে, ১৮৭৩ সালে, টলস্টয় তাঁর দ্বিতীয় সেরা উপন্যাস, ‘আন্না কারেনিনা ‘ টিতে কাজ শুরু করেছিলেন।

‘যুদ্ধ ও শান্তির’ মতো ‘আন্না কারেনিনা’ উপন্যাসে টলস্টয়, তার জীবন থেকে কিছু জীবনীমূলক গল্পগুলিকে কাল্পনিক রূপ দিয়েছিলেন, বিশেষত কিটি এবং লেভিন চরিত্র গুলির রোম্যান্সে এটি স্পষ্ট ভাবে প্রমাণিত হয়েছিল, যার সম্পর্ক টলস্টয়ের বিবাহ-স্তরের সাথে তাঁর স্ত্রীর সাথে মিল খুঁজে পাওয়া যায় বলে জানা যায়।

‘আন্না কারেনিনা’ উপন্যাসের প্রথম বাক্যটি বইটির সর্বাধিক বিখ্যাত লাইনের মধ্যে রয়েছে:

“সমস্ত সুখী পরিবার একে অপরের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, প্রতিটি অসুখী পরিবার তার নিজস্ব উপায়ে অসন্তুষ্ট।”

"All happy families resemble one another, each unhappy family is unhappy in its own way."

‘আন্না কারেনিনা’ ১৮৭৩ থেকে ১৮৭৭ পর্যন্ত কিস্তি তে প্রকাশিত হয়েছিল, সমালোচনা ও জনসাধারণের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল। টলস্টয় উপন্যাস টি থেকে যে রয়্যালটি অর্জন করেছিলেন তা তার দ্রুত ক্রমবর্ধমান সম্পদের অবদান রেখেছিল।

তার ‘দর্শন চিন্তা’ ও ‘ধর্মীয় রূপান্তর’

    উপন্যাসটির সমাপ্তির পরে, ‘আন্না কারেনিনা’ র সাফল্য সত্ত্বেও, টলস্টয় আধ্যাত্মিক সংকটে পড়েছিলেন এবং হতাশাগ্রস্ত হয়েছিলেন।

জীবনের উদ্দেশ্য উন্মোচনের জন্য সংগ্রাম করে টলস্টয়, প্রথমে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে (Russian Orthodox Church) গিয়েছিলেন। কিন্তু সেখানে তিনি যে উত্তর চেয়েছিলেন তা খুঁজে পাননি। তিনি বিশ্বাসে এসেছিলেন যে খ্রিস্টান গির্জাগুলো দুর্নীতিগ্রস্থ ছিল এবং সংগঠিত ধর্মের পরিবর্তে তার নিজস্ব বিশ্বাস তৈরি হয়েছিল। তিনি এই বিশ্বাসগুলি প্রকাশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন ১৮৮৩ সালে, ‘দ্য মিডিয়েটর ‘(The Mediator) নামে একটি নতুন প্রকাশনার প্রতিষ্ঠা দ্বারা।

তার প্রচলিত এবং বিতর্কিত আধ্যাত্মিক বিশ্বাসকে সমর্থন করার ফলস্বরূপ, টলস্টয় কে ‘রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ’ কর্তৃক বহিষ্কার করা হয়েছিল। এমনকি গুপ্তচর পুলিশও তাকে অনুসরণ করত। 

টলস্টয় যখন তার নতুন বিশ্বাসে নিজের অর্থ খরচ করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিল তখন তার স্ত্রী তীব্র আপত্তি জানালেন।

শেষ বয়সেঃ

    জীবনের শেষ ৩০ বছরের বেশি সময়,  টলস্টয় নিজেকে নৈতিক ও ধর্মীয় নেতা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন। অহিংস প্রতিরোধ সম্পর্কে টলস্টয় এর ধারণা সামাজিক নেতা মহাত্মা গান্ধীকে (Mahatma Gandhi) প্রভাবিত করেছিল।
এছাড়াও তার পরবর্তী বছরগুলোতে, টলস্টয় আন্তর্জাতিক প্রশংসার পুরস্কার সংগ্রহ করেছিলেন।

         উল্লেখযোগ্য পুরস্কারঃ 

1. যোকোভিচ অ্যাওয়ার্ড, রাশিয়া

2. বোসনিয়া অ্যাওয়ার্ড, রাশিয়া

Leo Tolstoy (লিও টলস্টয়)

এভাবেই বয়সকালে টলস্টয় একজন সাধারণ কৃষকের মতোই সাদাসিধে কাপড় পড়তেন। নিজ হাতে নিজের জুতো তৈরি ও বিছানাপত্র সাজাতেন, ঘরদোর ঝাঁট দিতেন এবং একটা সাধারণ ও আবরণহীন টেবিলে কাঠের বাসন থেকে কাঠের চামচ দিয়ে খাবার তুলে খেতেন। 

মৃত্যুঃ

    তার বয়স যখন ৮২, তখন রাত্রিবেলা অন্ধকার ও প্রচণ্ড শীতের মধ্যে তিনি বাড়ি ছেড়ে পালিয়ে গিয়েছিলেন।তার কিছু দিন পরে এক স্টেশনের একটি ছোট কামরায় তিনি নিউমোনিয়া রোগে আক্রান্ত হয়ে মৃত্যুবরণ করেন কৃষক পরিবেষ্টিত হয়ে। পরে তার মরদেহ নিজ গ্রামে ‘তুলা প্রদেশের ইয়াসনায়া পলিয়ানা’ (Yasnaya Polyana), তে নিয়ে সমাহিত করা হয়, যেখানে টলস্টয় অনেক প্রিয়জনকে হারিয়েছিলেন তবুও সে শৈশবকালীন স্নেহময় ও স্থায়ী স্মৃতি তৈরি করতে পেরেছিলেন।

শেষ কথাঃ 

মৃত্যুকালে তিনি বলেছিলেন,

“ঈশ্বর সব কিছুর ব্যবস্থা করবেন।”

তার সর্বশেষ বাক্য ছিল,

“সবসময় কেবল খুজেছি।”

বিখ্যাত উক্তিঃ

1. "মানুষের সুখ আর পরিশ্রম জীবন গড়ে তোলে।"
2. "একমাত্র প্রেমেই বিয়েকে পবিত্র করতে পারে, আর একমাত্র অকৃএিম বিয়ে হচ্ছে সেটাই, যেটা প্রেমের দ্বারা পবিত্রকৃত।" 
3. “কারও জীবনের উদ্দেশ্য এবং গুণগত মান মূলত তার প্রতিদিনের কাজকর্ম থেকে প্রাপ্ত।” 
4.  “সমস্ত সুখী পরিবার একে অপরের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, প্রতিটি অসুখী পরিবার তার নিজস্ব উপায়ে অসন্তুষ্ট।”

তথ্য সংগৃহীতঃ   ১। দ্যা বায়োগ্রাফি.কম, উয়িকিপিডিইয়া, Wikipedia, Lev-Tolstoy
         ২। ইন্টারনেটের কিছু পাতা।
         ৩। লিও টলস্টয়ের কিছু বই। 

তথ্য সংগৃহনে নির্ভুলতা ও ন্যায্যতার চেষ্টা করেছি। আপনি যদি এমন কিছু দেখতে পান যা সঠিক দেখাচ্ছে না তবে যোগাযোগ করুন!

সংগ্রাহক এর স্বীকৃতি’র তথ্যঃ

আর্টিকেল শিরোনামঃ  লিও টলস্টয়ের জীবনী
সংগ্রাহক ও আলোচকঃ Nowshen A Khan
ওয়েবসাইটের নামঃ  NowshenNotes - The Note of Nowshen Khan
ওয়েবসাইটের ইউআরএলঃ nowshennotes.blogspot.com

full-width